"L'actuel lieu-dit Saint-Léonard était en des temps reculés un hameau aujourd'hui disparu, dénommé Husern (maisons) - les fondations de divers bâtiments ont d'ailleurs été mises au jour au cours de récentes fouilles -, et dont la chapelle était dédiée à saint Léonard. Ce saint était plus particulièrement vénéré par les prisonniers, dont il brisait les chaînes, mais aussi des charretiers voire des chevaux. Si la chapelle était "filiale" de Pfaffenheim, le cimetière et d'autres dépendances furent donnés aux moniales de Saint Marc de Strasbourg en 1236, date de la fondation du couvent de Saint Léonard par quatre veuves (des béguines ?), qui s'étaient installées sur le site en 1233. Le couvent a été autorisé à la fois par l'évêque de Strasbourg Berthold 1er, seigneur temporel du lieu, par l'évêque de Bâle, responsable spirituel, et les nobles Walther et Konrad de Horbourg qui tenaient à Pfaffenheim un fief de l'évêque de Strasbourg.

Les religieuses suivirent la règle de Saint Augustin car le couvent était placé sous l'influence de la prévôté de Marbach.

...."

Pfaffenheim, la perle du Haut-Mundat : rédaction Romain Siry : 2009.

"... les paysans fanatisés se mirent en route pour piller les villes, les châteaux et les couvents. Point n'est besoin de dire que les rustres se ruèrent sur la canonie de Marbach. Dans un Urbaire, perdu par la suite, l'abbé Grégoire avait donné une description de toutes leurs atrocités.

D'après son rapport, les habitants de Gundolsheim étaient sans contredit les gens qui convoitaient le plus la proie que leur offrait le couvent. Sans doute étaient-ils soutenus par les citoyens des  villages avoisinants....

Les religieux furent alors obligés de chercher asile dans leur prebytère d'Eguisheim. C'est là qu'ils passèrent les années suivantes jusqu'en 1527. Il ne leur en fallait pas moins  trouver les moyens d'assurer leur existence. Aussi le Prieur vendit-il alors le couvent de St Léonard situé en bas du "Schauenberg", et dont la chapelle et la métairie étaient seules restées debout. En 1525, peu apès la fête de St Jean-Baptiste, la commune de Pfaffenheim fit l'acquisition de cette propriété contre une somme de 100 florins, à la condition de faire dire chaque année un certain nombre de messes.

..."

Histoire de l'abbaye de Marbach : François Auguste Goehlinger : 1954.

"A la veille de la Révolution, le Pèlerinage était dans un état de délabrement avancé et occupé par cinq ou six prêtres fransiscains. Il quittèrent les lieux après avoir refusé de prêter serment à la Constitution.

Le 13 février 1793, le Schauenberg fut, avec d'autres biens nationaux vendu aux enchères. Quatre habitants de Pfaffenheim, Antoine Runner, Sigust, Flesch et André Boersch, achetèrent le Pèlerinage pour la somme de 1680 livres, en promettant de le restituer au culte après les troubles. Bien que propriété de quatre villageois, le Schauenberg fut cependant pillé par trois malfrats du village, dont les noms restèrent longtemps gravés sur la porte d'entrée du Pèlerinage : "Heinrich Vetter, Franz Schwaz et Jacob Scheib sont trois voleurs du Schauenberg"."

Pfaffenheim, la perle du Haut Mundat : rédaction Romain Siry : 2009.

Photo : la statue miraculeuse.