"On a cru quelquefois que Mathias Ringmann était né à Schlestadt. La qualification de Vogesigena, qu'il se donne dans la plupart de ses publications, aurait dû suffire pour infirmer cette opinion, Schlestadt n'étant pas situé au milieu des montagnes, mais dans la plaine. Dans divers passages de ses poésies, il dit explicitement : "La Vosge est ma patrie ; je suis né dans une verte vallée tout près des hautes cimes" ; Il parle d'un ruisseau qui, traversant de beaux pâturages, baigne sa maison paternelle.

C'est donc dans une vallée des Vosges qu'il faut chercher son lieu de naissance ; il n'y a pas de raison pour ne pas accepter le témoignage de Grandidier, quand il le fait naître dans un des villages du val d'Orbey, aux environ de l'abbaye de Paeris... L'antique abbaye bénédictine de Paeris, qui, dans la seconde moitié du quinzième siècle, n'était plus qu'un simple prieuré dépendant du monastère de Maulbronn, en Souabe et dont on voit encore quelques ruines, était située non loin du Lac Blanc, sur le flanc oriental de ces alta cacumina dont Rigmann parle dans ses vers ; le torrent au bord duquel était la demeure de ses parents, est la Weiss, dans le patois de la contrée le Blancrupt ou Blarru, ce qu'en latin on traduisait par Blarrus vivus ; encore aujourd'hui il y a là un hameau de ce nom. Ringmann se dit paysan, fils sans doute d'un des fermiers du couvent. Comme d'après son épitaphe, il avait, lors de sa mort en 1511, 29 ans, il était né en 1482.

M. C. Schmidt : Mathias Ringmann humaniste alsacien et lorrain : société d'archélogie de Lorraine 1875.

Mathias Ringmann : Gaston Save (1844-1901).