"...Depuis le Tanneck jusqu'au-dessus du lac Blanc, plus d'arbres sur la ligne de faîte, plus même de buissons de hêtres. Des essais de reboisement tentés au-dessus du lac Blanc n'ont pas réussi, à cause de la violence du vent et de l'abondance des neiges, qui empêchent les jeunes plants mal abrités de grandir. Pour reboiser cette région trop exposée, on ne pourra que progresser par petites étapes, à partir des bois déjà formés ou des dépressions à l'abri des tourmentes et des grands vents. Les tourmentes, les tempêtes de neige ne sévissent que trop souvent sur ces hauteurs et avec une extrême violence. Une inscription sur la pierre de Jean et Marie en fait foi.

Cette pierre a été dressée sur la ligne de faîte au bord du chemin de Sulzeren au Valtin, près du Tanneck, à la mémoire de deux enfants, frère et soeur, surpris et ensevelis ensemble par un ouragan de neige. Pauvres petits ! Nul ne passe là sans leur donner un souvenir de compassion. Plus d'un homme aussi a péri dans la neige, sur le même passage, en faisant la contrebande du tabac et de l'eau de vie.

Près de Gazon-Martin ou Gazon-de-Faîte vous trouvez des tourbières sillonées de fossés remplis d'eau et exploitées par moments sur plusieurs mètres d'épaisseur. Le chemin du Valtin passe à côté de la cense du Tanneck, située un peu à l'écart sur le versant lorrain, ou descend un ruisseau affluent de la Meurthe. On met une heure pour venir de la Schlucht au Tanneck, trois heures jusqu'à l'hôtel du lac Blanc, en marchant bien et en demeurant au-dessus des précipices qui dominent successivement le Daarenweyer, le Forellenweyer, le lac Noir et le lac Blanc. Tout le parcours est jalonné par les bornes frontières entre l'Alsace et la France, dont l'aspect donne des serrements de coeur : Sunt lacrymae rerum !..."

Charles Grad : L'Alsace, le pays et ses habitants 1889

Les contrebandiers: Charles Grad